14 Jan 2026

Do we still get automatic extension of H-4 EADs based on applying for a renewal?

Answer Unfortunately, the rule allowing for the automatic extension of EADs based on a pending renewal was eliminated in October 2025. EAD renewal applications filed on or after 30.Oct.2025 normally are not granted automatic extensions. (13.Jan.2026)Sheela Murthy and other senior attorneys provide guidance that clarifies the...

14 Jan 2026

I need to get an English translation of a document that I am submitting to the USCIS. Do I need to pay for an official translation for this to be usable with the USCIS?

Answer Per regulation, “Any document containing foreign language submitted to USCIS shall be accompanied by a full English language translation which the translator has certified as complete and accurate, and by the translator’s certification that he or she is competent to translate from the foreign language...

10 Dec 2025

I have a pending employment-based I-485 application and recently married a woman in H1B status. Can she now file an I-485 based on my pending case?

Answer Yes, as long as the familial relationship was formed before your I-485 application is approved, your spouse normally can file as your derivative. (10.Dec.2025)Sheela Murthy and other senior attorneys provide guidance that clarifies the law. For information on our FREE online services, click here. Access...

26 Nov 2025

My husband is in L1A status and his current I-94 and L1A petition are valid through June 2026. When I traveled back from India a few weeks ago, I was admitted in L2S status through June 2027, which is my visa stamp expiration date. Is this an error?

Answer Yes, this appears to be an error made by the officer at the U.S. port of entry. An L2S spouse’s I-94 normally should not be issued beyond the L1A petition’s expiration date (although, an additional 10-day grace period beyond that date is permissible.) You should...

19 Nov 2025

I recently became a citizen of Canada, but my wife is still an Indian citizen. I wish to invest in a business in the U.S. and apply for E-2. Can my wife be granted an E-2 dependent visa, even though she is not Canadian?

Answer Yes, if your E-2 is approved as the principal investor, your spouse may be issued an E-2 dependent visa, even if she is not a Canadian citizen. (19.Nov.2025)Sheela Murthy and other senior attorneys provide guidance that clarifies the law. For information on our FREE online...

19 Nov 2025

I am in H1B status and recently got married to a U.S. citizen. We filed an I-130 and I-485 based on the marriage, and both cases are still pending. I may be laid off soon. If that happens, do I have to leave the U.S.?

Answer Normally, a person may remain in the U.S. based on a pending I-485 application. If the H1B worker is laid off, it likely will be necessary to stop working until the EAD is issued (or an H1B change of employer petition is filed). (19.Nov.2025)Sheela Murthy...

29 Oct 2025

I am in the U.S. on L-1 status, but my family is still abroad. If I obtain my green card, can my family come to the U.S. afterwards on L-2 status and apply for their green cards?

Answer Once the primary L-1 visa holder becomes a permanent resident, they are no longer in L-1 status, and their family members are no longer eligible for L-2 status. The family would need to enter the U.S. prior to the principal L-1 visa holder becoming a...

18 Sep 2025